Визитка Анастасии Горбачёвой

Визитка · 85 × 55 мм · тиснение и высокая печать

Анастасия Горбачёва, гид в Риме

Восемь вариантов гравировки для верха визитки: рельеф без краски, имя высокой печатью или белой фольгой. Слева лицо, справа оборот. Наведите курсор на визитку: она чуть наклоняется, а свет идёт за курсором, как будто крутите её в руках под лампой.

Бумага лица
Бумага оборота
Фон

Площадь КапитолияCampidoglio

В центре площадь Капитолия сверху: овал, ступени вокруг и звёздный узор мостовой по замыслу Микеланджело. По бокам Диоскуры, Кастор и Поллукс, с конями, как они стоят наверху лестницы-кордонаты. Над головами у братьев по звезде: они стали созвездием Близнецов.

Звезду мостовой Микеланджело придумал в XVI веке, а выложили её только в 1940 году, по старой гравюре. Античные статуи Диоскуров нашли в XVI веке и поставили на балюстраду в 1583-м. Фигуры нарисованы по мотивам статуй, линией, как гравюра, а не точная копия.

Что сказать клиенту: «Микеланджело нарисовал эту звезду, а выложили её через четыреста лет. В Риме так бывает».

Гравировка
Овал и контуры Диоскуров рельефом наружу, узор мостовой и ступени вдавлены
Оборот
Справа крупная звезда мостовой, уходящая за край визитки; слева контакты и строка CASTOR · POLLVX блинтом
Сложность
Средняя: тонкие линии звезды, на толстой бумаге держатся хорошо

Квадрат-палиндромROMA · AMOR

Четыре латинских слова ROMA · OLIM · MILO · AMOR складываются в квадрат, который читается одинаково слева направо, сверху вниз и задом наперёд. Принцип тот же, что у знаменитого квадрата SATOR из Помпей. ROMA наоборот — AMOR, а её сайт называется romamore.

Рамка — tabula ansata, табличка «с ушками», на каких римляне высекали надписи. В ушках листья плюща: в латинских надписях таким листком разделяли слова, он называется hedera distinguens.

Что сказать клиенту: «Прочитайте Рим задом наперёд».

Гравировка
Табличка выпуклая, поле внутри и буквы вдавлены, как высеченные
Оборот
Огромное AMOR блинтом, срезанное нижним краем: на лице ROMA, на обороте AMOR
Сложность
Самая простая в печати: крупные буквы, читается даже без света сбоку

Разрез под мостовойRoma sotto Roma

Четыре ровных слоя, как образцы кладки в музейной витрине. Сверху сампьетрини, под ними кирпичная кладка, ниже мраморный пол opus sectile — круги и ромбы в квадратах, как на полу Пантеона, а на самом дне сетчатая кладка opus reticulatum из туфовых кубиков.

Слева шкала времени: от HODIE («сегодня») вниз до DCCLIII a.C., 753 года до н. э., легендарного основания Рима. На обороте AB VRBE CONDITA, «от основания города»: так римляне считали годы и так назвал свою историю Рима Тит Ливий.

Что сказать клиенту: «Под каждой улицей ещё несколько Римов. Пойдёмте вниз».

Гравировка
Каждый слой своей фактурой рельефом, рамка и границы слоёв вдавлены
Оборот
Справа керн через всю высоту визитки: те же слои столбиком, от сампьетрини до туфа; слева контакты и AB · VRBE · CONDITA
Сложность
Средняя: много мелкой фактуры, но рисунок строго геометрический

Колонна Траяна · 113 г. н. э.Capitalis Monumentalis

В центре — ствол триумфальной колонны, освящённой в 113 году н. э. на Форуме Траяна (её проект связывают с Аполлодором Дамасским). Как развёрнутый свиток, 200-метровый мраморный фриз из 155 сцен обвивает ствол ровно 23 раза, а высота самой колонны без постамента — сто римских футов, около 30 метров, — равна высоте холма, срытого ради форума. По бокам — геометрический канон римских заглавных букв в квадрате и круге.

Секрет надписи на пьедестале — в оптической поправке: плита висит более чем в трёх метрах над землёй, поэтому верхние строки высечены крупнее нижних (примерно от 11,4 до 9,5 см), чтобы при взгляде снизу не сжимались перспективой. Так же устроен и сам рельефный свиток — к вершине лента расширяется с метра до 1,2 м. Эти буквы стали эталоном capitalis monumentalis: по оттиску с пьедестала создали шрифт Trajan, а его наследник Cinzel стоит прямо на этой визитке.

Что сказать клиенту: «Посмотрите на оборот: верхние строки вырезаны крупнее нижних — так римляне обманывали перспективу, а латинский шрифт на этой визитке вырос прямо из тех букв».

Гравировка
Колонна с рельефными витками фриза наружу; деления ленты, геометрическая сетка и прописные A и O вдавлены
Оборот
Справа уходящая за край плита пьедестала с убывающими по высоте строками IMP · CAESARI … QVANTAE · ALTITVDINIS; слева контакты и подпись CAPITALIS · MONVMENTALIS
Сложность
Средняя: витки фриза и засечки букв требуют точного клише, все линии выдержаны от 0,22 мм

Спираль БорроминиSant’Ivo alla Sapienza

Над именем — геометрический чертёж церкви Сант-Иво алла Сапьенца, которую Франческо Борромини вписал в тесный двор Римского университета в 1642–1660 годах. Слева — два пересечённых равносторонних треугольника (звезда Соломона, эмблема мудрости — Sapienza); в центре — подлинный план храма, где циркулем добавлены и вырезаны дуги, давшие чередование трёх полукруглых апсид и трёх выгнутых внутрь пролётов; справа — вид сверху на раскручивающуюся спираль фонаря.

Борромини отказался от привычного круглого барабана: волнистый звёздчатый план поднимается прямо в рёбра шестидольного свода и сам собой смыкается в круг у окулюса, а снаружи уходит вверх каменной винтовой башней с пламенем и короной. Современники спорили, не скрыта ли в плане геральдическая пчела Барберини, но сохранившиеся чертежи Борромини построены одним циркулем и линейкой. На обороте — сама спираль фонаря и девиз над главным порталом дворца INITIVM SAPIENTIAE («Начало мудрости»).

Что сказать клиенту: «Борромини взял два треугольника, вырезал циркулем шесть волн и закрутил купол в каменную спираль».

Гравировка
Стены плана, треугольники и спираль рельефом наружу, внутреннее пространство и направляющие окружности вдавлены
Оборот
Справа высокая спираль фонаря со ступенчатым куполом и пламенем, уходящая за край визитки; слева контакты и строка INITIVM · SAPIENTIAE блинтом
Сложность
Средняя: чёткая архитектурная геометрия без краски, многоуровневый рельеф витков спирали

Купол ПантеонаOCVLVS

Взгляд на свод Пантеона снизу, с мраморного пола ротонды: пять концентрических колец по 28 ступенчатых кессонов сходятся к открытому девятиметровому окулюсу — «глазу» купола. Эти 140 ниш облегчают вес неармированного римского бетона: свод и зал одинаковы по размеру — 43,3 метра в диаметре и столько же от пола до окулюса.

На обороте — портик с коринфскими колоннами и надпись с его фриза: M · AGRIPPA · L · F · COS · TERTIVM · FECIT («Марк Агриппа, сын Луция, консул в третий раз, построил»). Храм Агриппы 27–25 годов до н. э. погиб в пожарах 80 и 110 годов; нынешнее здание полностью отстроили при Адриане в 118–125 годах н. э., но император оставил на фасаде имя прежнего создателя, и надпись до сих пор сбивает с толку.

Что сказать клиенту: «На фасаде написано „Агриппа построил“, но этот купол возвели при Адриане — просто он поставил на здании чужое имя».

Гравировка
Свод купола и бронзовое кольцо окулюса рельефом наружу, 140 кессонов в два уступа и сам окулюс вдавлены внутрь
Оборот
Справа фрагмент фронтона и гладких коринфских колонн портика, уходящих за край визитки; слева контакты и строка M · AGRIPPA · L · F · COS · TERTIVM · FECIT блинтом
Сложность
Средняя: 28 секторов в пяти кольцах выдержаны с шагом от 0,22 мм, на плотном хлопке рельеф держится чётко

Карта Нолли · 1748Pianta Grande di Roma

На карте Джамбаттисты Нолли частные жилые кварталы вокруг Пьяцца делла Ротонда заштрихованы как сплошная плотная масса, а улицы, площади, дворцовые дворы и интерьеры церквей оставлены единым светлым пространством. Ротонда и портик Пантеона (S. Maria ad Martyres), трёхнефная Санта-Мария-сопра-Минерва с монастырским клуатром и базилика Сант-Иньяцио вырезаны в рельефе точно так же, как открытые площади перед ними: в Риме вход в храм продолжает городскую улицу.

Съёмку Нолли начал в 1736 году с сыном Карло и небольшой мастерской, куда входил и молодой Джованни Баттиста Пиранези; папа Бенедикт XIV дал ему разрешение входить для обмеров даже в частные палаццо и закрытые монастыри. В 1748 году карта вышла на двенадцати медных гравюрах (176 × 208 см, масштаб около 1:2910) и порвала с прежними планами Рима вроде карты Буфалини 1551 года, развернув город магнитным севером вверх; её геодезической основой Рим пользовался до 1970-х годов.

Что сказать клиенту: «На этой карте 1748 года дома заштрихованы, а церкви вырезаны пустым пространством, как улицы. В Риме храм — продолжение площади».

Гравировка
Жилые кварталы подняты рельефом со штриховкой под 45°, а улицы, площади, дворы и залы храмов вдавлены единым руслом
Оборот
Справа продолжение кварталов и интерьеров за край листа, восьмилучевая роза ветров Нолли и масштабная линейка в римских пальмах; слева контакты и строка PIANTA GRANDE · MDCCXLVIII блинтом
Сложность
Высокая: стены Пантеона с нишами, колоннада портика и частая штриховка кварталов требуют точного клише и плотного хлопкового картона

Замочная скважина АвентинаPriorato di Malta

На лицевой стороне — вырезная замочная скважина в барочном щитке, сквозь которую просвечивает цвет фона; по сторонам — обелиски и восьмиконечные кресты с площади Кавальери-ди-Мальта. На обороте — то, что открывается глазу, если заглянуть в эту скважину: ровная перспектива стриженых лавровых живых изгородей, сводящая взгляд прямо на купол собора Святого Петра.

Площадь, парадный портал виллы Приората Мальты и церковь Санта-Мария-дель-Приорато были перестроены в 1765 году по заказу кардинала Джованни Баттисты Реццонико знаменитым гравёром Джованни Баттистой Пиранези — это его единственная воплощённая архитектурная работа, а сам он похоронен в здешней церкви. Вилла Суверенного Мальтийского ордена с 1869 года обладает экстерриториальностью, поэтому через скважину в одном взгляде соединяются Италия под ногами, территория ордена и Ватикан.

Что сказать клиенту: «Загляните в замочную скважину: одним взглядом вы пройдёте через Италию, владения Мальтийского ордена и Ватикан».

Гравировка
Выпуклый барочный щиток с прорезной замочной скважиной насквозь до фона, по бокам портал, обелиски и мальтийские кресты Пиранези
Оборот
Справа вид сквозь скважину — сходящиеся садовые изгороди и купол Святого Петра рельефом; слева контакты и строка PRIORATO · DI · MALTA · MDCCLXV блинтом
Сложность
Выше средней: к клише добавляется фигурная высечка замочной скважины; выразительнее всего на дуплексе или плотном хлопке

ТипографииКак печатать

Нужен номер телефона. В сообщении его нет, на обороте стоит заглушка. Инстаграм и сайт уже вписаны.